Track Mode Language Issue

Fixing track mode rendering in different accounts.

Written By Jason From Memo

Last updated 7 months ago

Some users have reported that, when using Track Mode on sources or decks with long context (such as lengthy PDFs), the generated tracks may appear in a different language than expected.

🛠️ What’s Happening?

  • In rare cases, Track Mode may generate content in a language different from your Memo interface or source material.

  • This is most common with very long PDFs or decks with extensive context.

✅ Resolution Status

We have identified and reproduced this issue. As of 20th July 2025, several updates have been released to address and mostly resolve this problem. Most users should no longer experience language mismatches in Track Mode.

🔄 How to Fix Existing Tracks

If you notice that a track is still being generated in the wrong language, follow these steps:

  1. Go to the top right corner of the track interface.

  2. Click the three dots (⋯) to open the options menu.

  3. Select Delete Track.

  4. Regenerate the track. The new track should now appear in the correct language.

💡 Still Having Issues?

If the issue persists after following these steps, please contact our support team by pressing the bottom right support button so we can assist you further.